花键轴端 ( 轴伸号 02, 06 和 09) 必须由齿轮箱油或防滞塞脂，防止花键磨损和侵蚀。正确的油液状态对于液压元件和的长而满意的寿命来说***。液压油必须具有清洁度、材料及添加剂（用于保护元件免遭磨损，粘度和空气）之间的正确平衡。推荐的污染控制和控制油液状态的产品的选择包括在出版物 9132 或 561中的“污染控制指南”中，书中也包括了“”的概念。下列的推荐值是基于 iso 在 2um, 5um 和15um 条件下的清洁度等威格士产品像任何产品一样在具有比所列者更高的清洁度代号的油液中也能相当满意地工作，其他制造商往往推荐高于所规定值的等。然而，表明，在具有比下面所列者高的清洁度代号的油液中，任何液压元件的寿命要缩短。这些代号业经证实能为所列产品 ( 无论哪制造商的 ) 提供长而***的使用寿命。液的油液起着流体传动、元件和冷却的多重功能。它们在液的关键作用是必须工作条件和***元件的寿命。液压对***的石油基液压油的基本要求是：1. 足够的抗磨添加剂2. 在工作温度下有正确的黏度3. 充分的防腐和防氧化能力从---厂商处***油液提供这些性能。两种***的油液现代液压的要求：·抗磨型液压油，根据 astm-d-2882 的泵磨损试验。·汽车曲轴油箱，按照 sae j183 jun89标记 sc"，"sd"，"se"，"sf" 或 "sg"。有关正确的黏度和正确选择液压油液的进一步资料，参考样本 694。伊顿公司液压集团大中华区总经理何力说道。***市场 2009年，按照销量统计，一举***北美和西欧，成为---的工程机械市场。无论是在业已成熟的装载机行业，还是潜力***的挖掘机领域，亦或是企业占据半壁江山的混凝土机械行业，企业在生产、技术和服务等方面的群体性成长已不可小视。正如何力总经理所说，“未来的市场，将由企业***。”而工程机械企业的技术升和产品***等方面进步的背后，***缺少包括伊顿在内的---力量的助推。20年间，凭借***的技术和广泛的产 品线，伊顿液压已经成功地为工程机械主机企业提供应用于混凝土泵车、挖掘机、混凝土搅拌车、装载机以及路面设备等产品的各类动力行走控制和流体连接产品，并在众多应用领域独占***。在企业许多产品应用平台上，如混凝土搅拌车和混凝土泵车等产品，伊顿液压都有着十分***的市场份额。“在，平均每三辆混凝土搅拌车当中，就有一辆配备了伊顿液压。”

凭借对工程机械产业的理解和举措,以及---的技术和***解决方案,近20年,伊顿威格士液压总代理提供的威格士柱塞泵、威格士叶片泵、威格士油泵、vickers柱塞泵、vickers叶片泵、vickers油泵、美vickers液压泵,vickers变量泵、伊顿柱塞泵与工程机械行业一路同行,并已成为工程机械产业战略合作伙伴。作为伊顿旗下早进入的业务集团伊顿液压上海公司在与企业的技术对接和融合以及产品线扩展延伸等方面大力合作,业绩大幅。即使在市场起伏的2011年,伊顿威格士液压市场的销售额依然实现32%的***。本地化“内功”对于致力于长期植根的---供应商，本地化自然成为了包括伊顿液压在内的必然选择。从1993年在建立---合资企业，对伊顿液压来说，本地化战略的执行果断而坚决。从十年前“90%的产品由美和欧洲液压工厂进口”，到今年“70%以上产品实现本地化生产”，伊顿液压不断在产品制造、研发和工程应用上加速推进本地化。在此基础上，为更加---地服务企业，十几年间，伊顿液压建立了“一支既懂---又具备的团队”，目前，伊顿液压团队的人才构成已本地化。“本地化战略使得伊顿液压了更大的成本竞争优势，同时也使得我们的团队能够更加快速响应和服务来自市场和用户的需求。”伊顿公司液压集团大中华区总经理何力说道。***市场 2009年，按照销量统计，一举***北美和西欧，成为---的工程机械市场。无论是在业已成熟的装载机行业，还是潜力***的挖掘机领域，亦或是企业占据半壁江山的混凝土机械行业，企业在生产、技术和服务等方面的群体性成长已不可小视。正如何力总经理所说，“未来的市场，将由企业***。”而工程机械企业的技术升和产品***等方面进步的背后，***缺少包括伊顿在内的---力量的助推。20年间，凭借***的技术和广泛的产 品线，伊顿液压已经成功地为工程机械主机企业提供应用于混凝土泵车、挖掘机、混凝土搅拌车、装载机以及路面设备等产品的各类动力行走控制和流体连接产品，并在众多应用领域独占***。在企业许多产品应用平台上，如混凝土搅拌车和混凝土泵车等产品，伊顿液压都有着十分***的市场份额。“在，平均每三辆混凝土搅拌车当中，就有一辆配备了伊顿液压。”

VICKERS威格士4520V/4525V/4535V相对运动部件多，吸油:当转子按顺时针方向时处在小圆弧上的密封空间经过渡曲线运动到大圆弧的中,叶片外伸,密封空间的容积增大。油液。压油:当从大圆弧经过渡曲线运动到小圆弧的中,叶片被定子逐渐转子槽内,密封空间容积减小,将油液从压油口压出。叶片泵又分为双作用叶片泵和单作用叶片泵。双作用叶片泵只能作定量泵用，单作用叶片泵可作变量泵用。双作用叶片泵因转子一周，叶片在转子叶片槽内两次，完成两次吸油和压油而得名单作用叶片泵转子每转一周，吸、压油各次，故称为单作用。结构组成定子其内环 由两段大半径r圆弧、两段小半径r圆弧和四段过渡曲线组成转子铣有z个叶片槽，且与定子同心，宽度为b叶片在叶片槽内能左、右配流盘开有对称布置的吸、压油窗口传动轴工作原理由定子内环、转子外圆和左右配流盘组成的密闭工作容积被叶片分割为四部分，传动轴带动转子，叶片在向心力作用下定子内表面，因定子内环由两段大半径圆弧、两段小半径圆弧和四段过渡曲线组成，故有两部分密闭容积将减小，受的油液经配流窗口，两部分密闭容积将增大构成真空，经配流窗口从油箱吸油。双作用叶片泵的结构特性径向力平衡。为***叶片且不断定子内表面，叶片槽全部通压力油。合理设计过渡曲线外形和叶片数(z28)可使理论流量均匀，噪声低。定子曲线圆弧段圆心角b2配流窗口的间距角y≥叶片间夹角a (= 2n/ z)。为两叶片间的密闭容积在吸压油腔转换时因压力突变而惹起的压力冲击，在配流盘的配流窗口前端开有减振槽。高压叶片泵叶片槽全部通压力油会带来以下反作用:定子的吸油腔部被叶片刮研，构成磨损;了泵的理论排量;可能惹起瞬时理论流量脉动。这样，影响了泵的寿命和额定压力的进步。进步双作用叶 片泵额定压力的措施:.采用浮动配流盘完成端面间隙补偿.减小通往吸油区叶片的油液压力(p)减小吸油区叶片的有效作用面积图2-13高压叶片聚叶片结构-阶梯式叶片(s )出)阶得式料片b子母时片日) 性销式叶降-子母叶片(b )1-定手8-阶博时片 3-种子-子叶片5-播叶片 4-桂销@吾辉s柱销式叶片(b )单作用叶片泵的特性，可以经过改动定子的偏心距e来调理泵的排量和流量。叶片槽分别通油，叶片厚度对排量无影响。因叶片矢径是转角的函数，瞬时理论流量是脉动的。叶片数取为奇数，以减小流量的脉动。变量原理(动画)定子右边控制作用着泵的出口压力油，左边作用着调压弹簧力，当f***位置，泵输出***流量;若泵的压力随负载增大，招致f>fe, 定子将向偏心减小的方向，泵的输出流量减小。调理压力调理螺钉的预压縮量，即改动特性曲线中拐点b的压力大小pb,曲线bc沿水平方向平移。调理定子右边的***流量调理螺钉，可以改动定子的***偏心距emax,即改动泵的***流量，曲线ab上下。改换不同刚度的弹簀，即改动了bc的斜率，泵的***压力pc也就不同。

SQP3-38-86C-18，SQP3-35-86C-18，SQP3-32-86C-18，SQP3-30-86C-18，SQP3-25-86C-18，

SQP3-30-1B-18，SQP3-25-1B-18，SQP3-21-1B-18，SQP3-17-1B-18，SQP1-14-86A-15，

SQP3-25-86A-18，SQP3-21-86A-18，SQP3-17-86A-18，SQP1-14-86C-15，SQP1-12-86C-15，

SQP2-15-1C2-18，SQP2-14-1C2-LH-18，SQP2-21-1A-18，SQP2-12-1C-18-P，SQP2-17-1A-18，

SQP3-21-86C-18，SQP3-17-86C-18，SQP1-14-86B-15，SQP1-12-86B-15，SQP1-11-86B-15，

SQP2-15-86B-18，SQP2-14-86B-18，SQP2-12-86B-18，SQP2-10-86B-18，SQP3-38-86B-18，

SQP1-6-86A-15，SQP1-5-86A-15，SQP1-4-86A-15，SQP1-3-86A-15，SQP2-21-86A-18，

SQP3-32-86D-18，SQP3-30-86D-18，SQP3-25-86D-18，SQP3-21-86D-18，SQP3-17-86D-18，

SQP3-25-1A-18，SQP3-21-1A-18，SQP3-17-1A-18，SQP1-14-1B-15，SQP1-12-1B-15，

SQP3-35-86B-18，SQP3-32-86B-18，SQP3-30-86B-18，SQP3-25-86B-18，SQP3-21-86B-18，

SQP1-8-1D-15，SQP1-7-1D-15，SQP1-6-1D-15，SQP1-5-1D-15，SQP1-4-1D-15，SQP1-3-1D-15，

SQP1-12-86A-15，SQP1-11-86A-15，SQP1-9-86A-15，SQP1-8-86A-15，SQP1-7-86A-15，

VICKERS威格士4520V/4525V/4535V相对运动部件多，连续的出口压力额定值达到 293 bar (4250psi)，允许的峰值压力*** 310 bar (4500psi) 。· 液压平衡设计 ( 无内部径向力 ) ***轴和轴承的寿命***长。· 噪声非常小，操作者倍感舒适。· 轴能轻易地传输---压力，***轴的寿命***长。· ***的双金属片板允许用于冷启动。· 有效的设计使泵在***的转速、温度和交变载荷下工作。· 可折卸的机芯，通常带有进油管，便于维修和改变流量。· 20 种排量，允许选择---的流量输出，用于---的能量使用。· 单联泵、通轴驱动泵、双联泵和三联泵之间的机芯可以互换，简化了机芯选择，并且库存。· 容积***。能够使用各种油液。· 轴封选项：单轴封设计用于“干式安装”应用，双轴封设计用于流体分隔的“湿式安装”应用，例如减速器或者常有的应用 ( 湿式安装应用轴的使用寿命 )。在上述油液条件下，推荐的---启动转速一般是 600 r/min 。但是泵的规格、特性和条件能够或者这个转速，泵注油以后常常能实现较低的转速。如果要求的启动转速或工作转速要低，请询问您的伊顿液压代表。在怠速下，不能长期工作在额定压力或接近额定压力，否则会局部---损坏。不要以为双联泵，三联泵或通轴驱动泵组件能够同步加载到额定压力，必须检验轴载荷以免扭矩超额。轴的同心度和角度找正对泵的寿命是重要的，不对中会轴承上的重载荷，产生---失效。柔性联轴器必须按照联轴器生产商的要求进行找正。当使用双万向节联轴器时，轴必须平行而且叉架必须在一条直线上，偏差要尽可能的小。当然，---偏差允许将随使用条件变化。泵轴到万向节的径向配合应当紧 ( 大经配合 )，没有松动。当泵轴直接联接变速箱或减速器时，推荐用花键轴。花键传动装置应当有。由于间隙叠加，会出现轴和变速箱花键之间干涉的可能性。为了这种可能性，应当采用侧齿花键配合。侧齿配合和短啮合长度比大经配合花键或长花键啮合有大的挠性和较小的侧载荷倾向。作为一般规则，短的花键啮合应当不小于 85% 的花键节经，以***---的轴扭矩额定值对固定泵或马达的客户安装座的尺寸控制要求如下。客户的内止口直径相对于内驱动的有效轴 线 的 同 心 度 必 须 在 千 分 表 总 读 数0.10mm(0.004in) 之内，内外止口直径间隙必须为 +0.01 至 +0.05mm (+0.0005 至+0.0020 in)。固定泵或马达的客户安装面与内驱动轴线的垂直度必须在 0.0381mm/mm(0.0015in/in) 之内。带键轴伸孔的尺寸必须在 63 页和 64 页所示的---轴伸直径的 +0.003 和 +0.03mm(+0.0001 和 +0.0010in) 之间这个系列的泵用于在工业和工程机械设备上实现液压流动。容积式抽吸机芯是叶片型式，轴侧向载荷有液压平衡。流量取决于泵的规格和驱动泵的转速。

图 1 所示的泵代表了这个系列的所有单联泵。泵主要是由进油口盖板、出油口壳体、驱动轴和抽吸机芯组成。机芯的主要元件是椭圆偏心定子圈、开槽的转子与驱动轴花键、一个进油口和出油口的支承板、二片侧板、10/12 个叶片和配在定子槽中的 10/12 个柱塞。油液通过盖板上的进油口进入机芯并且通过壳体上的出油口输出。所有的泵都设计成能够方便地改变方向、抽吸能力和油口位置，以适应特殊用途的需要。机芯的如图 2所示，转子通过驱动轴在定子圈内被驱动，它与动力源相联接。随着转子转动，叶片上的离心力加上叶片下来自出油口的压力，使叶片跟随定子圈的椭圆表面。通过偏心定子圈上的一个钻孔，存在一个附加进油流道，这个孔直接连接进油口到偏心定子圈的进口区域，并且提供一个附加流道，使油液进入机芯。油液是被密封在叶片之间，通过一个密封的区域输送到定子圈的出口段，当接近出口段时，容腔体积减小，油液被压出，进入。压力进入叶片下方，***在正常工作时叶片密封定子圈。当叶片通过定子圈的进油口段时，叶片的径向运动和转子的转动造成叶片间的容腔体积，这就产生了一个低压条件，允许***压力迫使油液进入容腔。当油液黏度在 860 至 54 cst(4000 至 251 sus)范围内工作时，压力应当---在额定值的50% 或者再小一些，一直到热起来。当油液粘度大于 860cst (4000 sus)时，起动泵要***注意，应留心使整个，包括运处的缸和马达都热起来。黏度必须不低于下表所示的--- 值 ， 温 度 不 得 超 过 99oc(210 o f)，否则机芯套件和合成橡胶的寿命期望值将缩短。泵被装配成右手 ( 顺时针 ) 或左手 ( 逆时针 ) ，是从轴端方向看的。进油口和出油口保持不变，与轴方向无关。推荐同轴直接驱动。如果考虑施加径向轴载荷，请询问您的威格士代理人。在加注液压油之前，***油箱和回路清洁，没有赃物和碎屑。用经过过滤的油液加注油箱，并加注到***防止在连通泵进油口的吸油连接处产生漩涡的液面，用外部的辅助泵通过冲洗和过滤来净化是***的。起动泵之前，经一个油口灌注油液。如果泵高于油箱液面，则这一点***重要。泵初次起动时，中所有的滞留空气。在起动泵之前松开泵出油口管接头或利用放气阀即可实现放气。所有进油口连接必须严密以防止漏气。一种放气阀可用于此目的(参见样本 690)。没有壳体泄油这些泵经内部向它的进油口泄油。泵进口连接处的压力不得超过 1,4 bar (20 psi)低出油口压力当出油口压力低于进油口压力时不要开动泵，这将引起工作噪声和叶片不。泵一经起动，它应在几秒钟之内灌满。如果泵未灌满，检查以***油箱与泵进油口之间没有节流，进油口管路和接头不漏气，还要检查以***滞留空气能在泵出油口处逃逸。泵灌满之后，旋紧松开的出油口接头，然后空载运行 5 至 10 分钟，以使从回路中所有的滞留空气。如果油箱有可视液位计，要***油液清澈，不得乳化。为了使平键轴伸 ( 轴伸号 01, 03, 05 和 07) 实现输入大扭矩，平键必须倒角成 0,76 至1,02 mm (0.030 至 0.040 in) x 45 o 来清理键槽中的倒角，( 伊顿发货的平键轴所带的平键已经倒角 )。另外，键必须装在距轴端 8,01/5,99 mm (0.316/0.236 in) 的键槽内，见图 c-66 页。

综合以上各种定子曲线特性，选择以典型高次曲线即5次曲线作为定子曲线的设计方案。5.4.2左配流盘v形尖槽正由于β。/β≥1，当相邻两叶片同时处于β角范围内时，由两叶片、转子、定子和侧板所围成的容积cdef图中带点部分与吸、排油窗均隔离，呈现闭死现象。假设是从吸油区转向压油区，例如在平衡式叶片泵的大圆弧k段(呈现闭死时cdef密闭容积内的油液仍坚持与吸油腔压力p,相同的低压。随着转子向前转动，一但接通排油窗口，内于压差悬殊，压油腔的高压油将在瞬间内反仲入两叶片间的容腔。使该腔压力迅猛升高，呈现所谓酌“高压回流”，构成很大的压力冲击。每转过一个β角都如比重复-次。这种周期性的高压回流液压冲击不只招致叶片泵输出流量和输出压力的脉动，更重要的是构成定子环的径向振动，从而产生噪声.并加快定子内曲面与叶顶的磨损，对叶片泵的正常工作影响***。叶片泵越是工作在高压，上述闭死现象所构成的高压回流液压冲击也越严假设两叶片间的容腔是从压油区转向吸油区,例如在平衡式叶片泵的小圆弧阶段呈现闭死时。cdef密闭容积内的油液处于同等于压油压力p,的高压。一旦接通吸油窗口，闭死容积内的高压油将在瞬间内向吸油腔，突然泄压，同样也对泵的正常工作不利，但闭死容积内储存的压力能有限且不是直接与泵的输出相通，高压回流影响程度较轻些。为了减轻闭死现象的不利影响，在配流盘窗口设计v形尖槽。配流窗口v形尖槽如图3-33所示。减缓高压回流液压冲击的v形尖槽应当开在排油窗口的进入端。当闭死容积分开吸油窗口之后，经过v形尖榴逐渐与排油窗口连通，随着转角的，v 形尖槽的通流截面积的逐渐增大而使两叶片间容的压力p逐步升高，直至完好接通排油窗口，才升压抵达压油腔的压力p,。闭死容积的升压与v形尖槽的几何尺寸有关。当v形尖楷的横截面为等边三角形时，随着v形尖槽逐渐进入两叶片间的容腔，按节流作用和油液可紧缩性计算出的闭死容腔压力p的升压如图3-34所示。其小，是v形尖槽的槽底倾角;φ是v形尖槽的范围角，φ是从尖槽算起的转角见图3-35>。v形尖槽所占的幅角在617l之间，细致数值要经过实验来肯定，有些泵为了抵达噪声的效果，宁可稍许容积效率,设计成v形尖槽跨入封油区若干度。压油窗口v形尖槽:

SQP2-14-86D-18，SQP2-12-86D-18，SQP2-10-86D-18，SQP3-38-86D-18，SQP3-35-86D-18，

SQP1-3-1A-15，SQP3-38-1A-18，SQP3-35-1A-18，SQP3-32-1A-18，SQP3-30-1A-18，

SQP3-17-1C-18，SQP1-14-1D-15，SQP1-12-1D-15，SQP1-11-1D-15，SQP1-9-1D-15，

SQP2-17-86C-18，SQP2-15-86C-18，SQP2-14-86C-18，SQP2-12-86C-18，SQP2-10-86C-18，

SQP2-19-1A-18，SQP2-19-1B-18，SQP2-19-1C-18，SQP2-19-1D-18，SQP2-21-1B-18，

SQP2-19-86A-18，SQP2-17-86A-18，SQP2-15-86A-18，SQP2-14-86A-18，SQP2-12-86A-18，

SQP1-11-1B-15，SQP1-9-1B-15，SQP1-8-1B-15，SQP1-7-1B-15，SQP1-6-1B-15，SQP1-5-1B-15，

SQP3-17-86B-18，SQP1-14-86D-15，SQP1-12-86D-15，SQP1-11-86D-15，SQP1-9-86D-15，

SQP3-38-1D-18，SQP3-35-1D-18，SQP3-32-1D-18，SQP3-30-1D-18，SQP3-25-1D-18，

SQP1-14-1C-15，SQP1-12-1C-15，SQP1-11-1C-15，SQP1-9-1C-15，SQP1-8-1C-15，

SQP2-12-1A-18，SQP2-12-1B-18，SQP2-12-1C-18，SQP2-12-1D-18，SQP2-14-1A-18，

SQP1-3-86D-15，SQP2-21-86D-18，SQP2-19-86D-18，SQP2-17-86D-18，SQP2-15-86D-18，