中国上海，2012年11月7日—今日，全球能效管理专家施耐德电气的“能效中国行-工厂自动化卡车”驶入“2012中国国际工业博览会”（W1馆和W2馆间广场）。在这辆“移动工厂”中，施耐德电气向业界整体展示了贯穿设备、工厂和企业级的PlantStruxure?协同自动化控制系统以及针对机器制造商（OEM）的MachineStruxure?机器自动化控制平台，助力中国工业客户提高能效，成功走向产业升级之路。

　　施耐德电气“工厂自动化卡车”自今年7月24日启程以来，已走访了覆盖全国23个大中型城市，行程13000多公里，为1600多位客户带去了在EcoStruxure?能效管理平台之下，针对工业用户的PlantStruxure?协同自动化控制系统，以及针对机器制造商（OEM）的MachineStruxure?机器自动化控制平台等引领中国工业产业升级之路的能效解决方案。巡展过程中，“工厂自动化卡车”收获了包括概念先进、内容全面详实、产品技术一流以及体验生动有趣等诸多赞誉。不仅如此，在4个多月的零距离沟通中，施耐德电气从客户端充分了解到节能减排、提高产品性能、提升生产效率、成本控制以及生产安全已成为国内工业客户所面临的几大挑战，而这些正是施耐德电气长期所专注的领域。

　　“今年工博会聚焦‘高端制造和绿色制造’，作为工业自动化领域的领导者，进入中国25年来，施耐德电气一直致力于为中国工业客户带来先进的理念、卓越的产品和服务以及全面的解决方案。现在，我们不仅积极向客户传递高产、可靠、安全、经济和环保等价值，更致力于实现这些价值在整个产业链的传递，从OEM一直传递到终端用户，真正建立起一个高端绿色的工业。”施耐德电气高级副总裁、工业事业部中国区负责人徐骏表示。

　　本届工博会上，施耐德电气重点参与了“OEM机械设计技术高峰论坛”，与业界共同探讨新形势下中国机械工业的发展之道。长期以来，中国作为机械制造大国始终大而不强。以机械制造工业的“母机”行业机床为例，中国机械工业联合会数据显示，中国机床行业2011年进出口逆差高达134亿美元，这巨额的进出口逆差背后是过剩的中低端机床产能和缺失的高端机床产能。“当下，在外需疲软、成本上涨以及紧缩型国家财政政策的影响下，中国机械工业面临新的一轮挑战。OEM需要找到新的竞争力以获得立足之地。今年的卡车展中与客户的面对面交流，让我们进一步认识到客户所面临的挑战， 证明了我们能够为客户所带来的价值。施耐德电气此次推荐的‘绿色机器解决方案’，就是一套为OEM量身定制的能效解决方案，它以MachineStruxure?机器自动化控制平台为依托，可以帮助OEM优化生产过程，提升机器性能并降低30%的能耗。”徐骏评述道。

　　除“OEM机械设计技术高峰论坛”外，施耐德电气还将于11月8日参与“首届工业控制系统信息安全峰会”，与在场嘉宾共同探讨工业控制系统信息安全相关话题。
 
 

施耐德电气于“OEM机械设计技术高峰论坛”分享“绿色机器解决方案”
 

 
　　施耐德电气高级副总裁、工业事业部中国区负责人徐骏在“能效中国行-工厂自动化卡车”前接受媒体采访

　　“中国国际工业博览会”是中国及亚太地区最权威、影响力最大的国际性行业盛会之一。本届为第十四届，展会预期超过10万人次的中外专业观众现场参观。

关于施耐德电气
全球能效管理专家施耐德电气为100多个国家的能源及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案，其中在能源与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、高效、经济以及环保的能源，施耐德电气2011年的销售额为310亿美元（224亿欧元），拥有超过130,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能！
关于施耐德电气工业自动化与控制业务
作为工业自动化与控制领域的领导者，施耐德电气始终将节能增效作为战略核心，不断追求创新的技术，致力于为工业领域的最终用户和机器制造商提供完整的自动化产品系列、开放的能效管理平台和领先的行业解决方案，帮助客户提升生产力并降低能耗，实现“善用其效、尽享其能”。